Thank you for your question.
Yes W2 Mate should work for you, allow you to import your data from QuickBooks and paper file or e-file with the IRS FIRE system.
Please download free demo of the software to see how it works:
https://www.realtaxtools.com/download-w2-mate-w2-1099-print-efile-software.html
Paper filing 1099-MISC Forms
You need 1099 Kit (30 Copy-A Laser 1099 Misc forms + 5 Laser 1096 summary forms + W2 Mate Software) for $44 Plus 1099 MISC COPY A [2-UP] count of 200
If you want to import the data from QuickBooks you also need W2 Mate Option #3 (Import).
E-filing 1099-MISC Forms
W2 Mate Software Plus
W2 Mate Option #4 (Electronic Filing)
If you want to import the data you need W2 Mate Option #3 (Import).
Note: In order to e-File 1099s you will need a TCC code, which is like a password to e-File with IRS. Please see this answer on how to obtain a TCC.
Real Business Solutions Support Team, Makers of W2 Mate and Payroll Mate
708-479-8731